воскресенье, 17 августа 2025
21:33

Оказывается, Ричард Чемберлен (да, тот самый, который "Сёгун" и "Поющие в терновнике") очень даже неплохо пел (к сожалению, в прошедшем времени во всех смыслах - он умер в марте этого года, не дожив двух дней до девяносто первого дня рождения)!

music.yandex.ru/album/5975394
music.yandex.ru/album/1671856

Несколько однообразно, но базовая подготовка хорошая.

@темы: Кино, Музыка

URL
вторник, 12 августа 2025
21:47

Из архива - небольшой комикс времён массовой вакцинации от ковида.



@темы: Юмор, "Звёздный путь", Жизненное

URL
понедельник, 21 июля 2025
21:40

Музыкальное

Внезапно послушала альбом "Mein Herz brennt" современного немецкого композитора Торстена Раша. Повелась на то, что альбом вроде бы состоит из кавер-версий песен группы "Раммштайн", по которой я некоторое время сходила с ума в юности, и что за вокал в альбоме отвечает замечательный бас Рене Папе; к тому же там была парочка моих любимых песен из числа малоизвестных (которых в своё время ни по радио, ни по "MTV" не "крутили"); в общем, эти сапоги надо было брать.

Оказалось, что это никакой не сборник кавер-версий, а опера-оратория в экспрессионистском стиле, навроде Штрауса (который Рихард) или Шёнберга. От "Раммштайн" остались рожки да ножки (пожалуй, только рожки) - если не знать этих песен, то невозможно догадаться, что это сочинено "по мотивам"; звучит как совершенно оригинальное произведение.

Вещь странная и жутковатая. Я слушала перед сном, в наушниках, в темноте, и мороз по позвоночнику пробегал регулярно. Помимо мужской вокальной есть ещё женская разговорная роль, и тётенька хрипит весьма устращающе и демонически. Папе великолепен! Последний раз слушала его миллион лет назад уже не помню где, и вот вспомнила, какой же он классный!

Интересно, а сами мужики из "Раммштайн" это слушали? Очень хотелось бы посмотреть на их реакцию. Вряд ли они предполагали, что это можно сделать ТАК.

music.yandex.ru/album/89950

@темы: Музыка

URL
воскресенье, 13 июля 2025
23:18

Я тут скребла по сусекам своей памяти, пытаясь вспомнить, где же я впервые видела Патрика Стюарта. Вспомнила, что в "Людях Икс", но тогда я его не запомнила - нафига девушке-подростку нужен какой-то старый лысый дядька в инвалидном кресле, когда там Джекман есть! А вот где я Стюарта УВИДЕЛА, я помню точно. Это был мини-сериал 1979-го года "Шпион, выйди вон!", с гениальным Алеком Гиннессом в главной роли и гениальными английскими актёрами во всех остальных ролях; я не шучу - ни от кого невозможно глаз оторвать, притом что кроме разговоров там практически ничего не происходит. Для меня этот фильм - шедевр уровня "Семнадцати мгновений весны". Патрик Стюарт играет серого кардинала советской разведки по прозвищу "Карла", которого в "Цирке" (английской разведке) боятся до энуреза. О нём очень много говорят, но на экране он появляется только один раз - во флешбеке, когда попадает в тюрьму в одной жаркой стране и к нему приезжает Джордж Смайли (Гиннесс) - перевербовывать. Вся сцена - минут пять; комментарии излишни.

www.youtube.com/watch?v=oPlNM-SZ1QQ

@темы: Английские актёры, Кино

URL
20:27

Юбилей капитана

85!




@темы: "Звёздный путь", Кино

URL
понедельник, 23 июня 2025
17:32

"День независимости: Возрождение" (2016)

Первому фильму не хватало самой малости - например, Лесли Нильсена в роли доктора Окуня, - чтобы превратиться в космически-бюджетную комедию братьев Цукер; в конце даже есть почти прямая цитата из фильма "Аэроплан!" ("Не ту я выбрал недельку, чтобы бросить курить/пить/принимать таблетки/нюхать клей" и т. д.). Сиквел эту зыбкую грань уверенно переступил.

Итак, двадцать лет назад война с инопланетянами помогла людям объединиться, закончить междоусобные войны и т. д. Технологии пришельцев пнули прогресс: с Земли на Луну и обратно на космолёте - быстрее, чем из Москвы в область на метро.

На Луне построили базу и понатыкали лазеромётов - отражать атаки будущих инопланетных захватчиков. Правда, за двадцать лет никто не прилетел, и лазеромёты так бы и заржавели, а лазеромётчики спились, если бы аккурат к двадцатилетней годовщине войны 1996-го года из космического пространства прямо над Луной не появился шарик с неясными намерениями. Президенты разных стран Земляного Союза коротко посовещались и решили долбануть по шарику. Умные люди из первого фильма просили не делать этого ("возможно, шарик - наш друг"), но у военных в кои-то веки появилась возможность попробовать в деле инопланетные вундервафли, так что шарик подбили, после чего он закатился в какой-то дальний лунный кратер. "Мы вновь отразили инопланетное вторжение, уря-уря!"

"Уря" закончилось, когда вдруг откуда ни возьмись из Космоса прилетела здоровенная блямба (в разы больше, чем двадцать лет назад), разнесла Лунную базу, перестреляла все спутниковые вундервафли, уселась на Землю, попутно уничтожив множество населённых пунктов (в частности, Лондон), и начала чего-то там бурить. Спутники дальнего обнаружения эту блямбу почему-то не заметили - похоже, технологии освоения бюджетов ("муляж повесим, а деньги - себе") вышли на космический уровень вместе с остальным прогрессом.

И ведь даже умные люди из первого фильма не догадались об одной простой вещи: если Эйнштейн прав, то инопланетные вундервафли ещё двадцать лет назад уже были старьём, а теперь им и подавно место на свалке. Доктор Окунь, может, и сообразил бы, но он все двадцать лет пролежал в коме.

Кстати, о докторе. Когда заварушка началась, он выскочил из комы, потребовал свои очки (и в этих очках спустя двадцать лет он ВИДЕЛ!), шустренько расписал стены палаты всякими знаками и формулами и, волоча за собой капельницы, бодренько пошлёпал посмотреть, что там опять за шухер в Зоне 51. Не иначе инопланетяне двадцать лет назад не только проникли в его сознание, но и тело чуток модернизировали: столько времени проваляться в постели - и так размахивать циркулярной пилой!

Актёры совершенно предоставлены сами себе и в большинстве своём не знают, что с этим делать. Голдблюм, похоже, очень страдает - у него на протяжении всего фильма какое-то испуганное лицо.

("Нет, вы посмотрите, чего удумал - импровизируй, говорит! А режиссёр тогда на что? Эх, зря я ввязался в этот фильм. Нужно было послушать Уилла и отказаться. С другой стороны, пятнадцать миллионов на дороге не валяются... А я импровизировал когда-нибудь вообще? Как это, чёрт возьми, делается? Спросить бы у кого..."

Неподалёку, в сторонке, Джадд Хирш рассказывал Бренту Спайнеру захватывающую историю:

- И Циля ему: "Изя, это правда, что Моня занял у тебя сто баксов?" Изя такой: "Да, правда." Тогда Циля говорит: "Имей в виду: он их тебе не отдаст! И более того..."

Хирш внезапно замолк. Устрашающая тень нависла над собеседниками. С опаской они посмотрели вверх и увидели... нет, не смертоносную инопланетную пчеломатку, а всего лишь безобидную, хотя и довольно большую, муху-Голдблюма.

- Ребят, выручайте! Роланд сказал импровизировать, а я уже сто лет этого не делал, - на самом деле, никогда не делал, но об этом Джефф предпочёл умолчать. - Научите, а!

Хирш нахмурился и пожевал губами.

- Прости, сынок, ой, извини, Джефф. Прости, Джефф, но это - от Всевышнего, - Хирш возвёл очи горе и поднял кверху указательный палец. - Вот, Брент не даст соврать.

Спайнер завибрировал париком. Из репродуктора раздалось:

- Мистер Голдблюм, на площадку!

Поникший головой и упавший духом Голдблюм поплёлся прочь.

"Так, я же когда-то всё это проходил в актёрской школе. Да, один умный русский дядька... как же его звали? Стан... Став... Стравинский? Нет, это другой русский. Или не русский? В общем, он говорил, что если проработать образ, импровизация пойдёт сама собой. Значит, нужно разобраться, кто мой герой. Он - учёный. Учёный... учёный... в рассоле мочёный... Что значит "спасибо, Джефф"? А? Уже всё снято?! Ну вот: стоило немного пошевелить мозгами, и всё получилось! А то - "от Всевышнего". А сами только и умеют, что анекдоты травить!"

Голдблюм прошёл мимо Хирша и Спайнера, бросив на них свысока презрительный взгляд.)

Несмотря на то, что новый фильм на полчаса короче предыдущего и в нем почти нет скучной духоподъёмной болтовни, тянется он почему-то дольше. Эммериху, похоже, изменило чувство темпа и ритма. В частности, свино... пчеломатку гоняют уж очень долго, прежде чем наконец замочить.

Что делает в фильме Шарлотта Генсбур, непонятно. Точнее, как раз понятно: несколько миллионов на дороге не валяются.

Молодёжная часть актёрского состава вообще никакая. Впрочем, эта часть в основном сидит в космолётах и короткими репликами комментирует происходящий на экране "пыщ-пыщ!".

Немного порадовал дядька, рубящий пришельцев направо и налево двумя мачете.

Да! Неожиданно много внимания уделено китайцам. Даже мировая премьера прошла в Китае - вот что значит второй по величине кинорынок в мире в сочетании с квотами на зарубежное кино! Впрочем, сами китайцы решили, что их тема раскрыта недостаточно, и фильм особо не поддержали. И вообще - мировые сборы по итогам вышли более чем скромными.

О сценарных глупостях и неувязках больше говорить не буду. "За драматургией и характерами идите к британцам, а у нас тут, мзфк, экшен!"


@темы: Кино

URL
четверг, 19 июня 2025
15:01

Брент "Свет-любимый-наш-полнофункциональный-андроид-Дейта" Спайнер, оказывается, погорелец...

Волны поиска вынесли на берег подкаст:

www.youtube.com/watch?v=mWJCuWkoLUY

Первая часть была записана, видимо, в январе, и в ней Спайнер говорит, что несколько лет назад его дом в Малибу едва НЕ сгорел, поэтому он с семьёй переехал в Палисейдс. На 18-й минуте он сбегает из подкаста, потому что ему пришло уведомление об эвакуации.

Следующая часть была снята несколько месяцев спустя (и с ней тоже всё не слава богу - у ведущей была страшная мигрень, поэтому беседа продлилась всего час), и в ней Спайнер рассказывает:

- собственно, о том, как они с семьёй уехали, а дом сгорел;

- о том, что дом был не в ипотеке, а в аренде, и всё было застраховано, поэтому никакие долги на них не повисли (узнала английское слово "mortgage" - произносится как "моргедж" - "закладная"; очень точное, на мой взгляд, - "смерть" и "морг" в одном флаконе) и, к счастью, им есть на что жить;

- о том, как трудно было найти новое съёмное жильё из-за большого количества таких же погорельцев;

- о том, как в наконец-то арендованном жилье они "встретились" со своей же мебелью из дома, который продали двадцать с лишним лет назад.

Дальше они с ведущей разговаривали про трудности актёрской жизни, немножко про спайнерову книжку и ещё про всякое разное, что я уже слышала в других интервью.

Фрагмент про пожар:

www.youtube.com/watch?v=AlUSqfrUhbs

Спайнер держится бодрячком, но видно, что ещё не оправился. Хорошо бы ему сейчас в какой-нибудь проект вписаться. Никто там не собирается снимать спин-офф "Нуниен"? Судя по тому, как выглядел Сунг в серии "Brothers", в то время, когда он конструировал Дейту, лет ему должно было быть примерно столько же, сколько Спайнеру сейчас. Обязательно должны быть флешбеки с молодым Нуниеном - нужно сделать компьютерного молодого Спайнера, как Джеффа Бриджеса сделали в фильме "Трон: Наследие", тем более сейчас, с учётом того, что технологии за последние пятнадцать лет ушли далеко вперёд, компьютерного актёра от живого практически невозможно будет отличить. Думаю, доктору Сунгу это бы понравилось.


@темы: "Звёздный путь", Фобос и Деймос, Жизненное, Кино

URL
суббота, 14 июня 2025
14:42

Фанатов "Стар трека" называют "треккерами". По-русски получаются "путейцы"... или даже "путинцы"!

@темы: Юмор, "Звёздный путь"

URL
среда, 11 июня 2025
16:59

Могучая кучка

Сколько-то лет назад утащила то ли с "Classicalforum", то ли с "Forumklassika". Переношу сюда, чтобы не потерялось.

"Композиитор Римский-Корсаков протёр Глазунова, вычистил Зуппе, причесался Гребенщиковым, Бриттен Бородина, почесал Лысенко и сел завтракать. Кормухина была Образцова Щедрин: на закуску Раков и Сметана, затем уха из Атлантова Рыбникова, жареный Лещенко с Гречаниновым, компот из Малинина с Вишневской, потом Мясковский с Хренниковым, на десерт композитор Пейко Чайковский и Бизе с Кремером.

Вдруг он широко раскрыл Ротару и Мигуля глазами; закружился Голованов, затрещал Черепнин, в животе образовались Колкер и Резников. Он стал Беллини, потом Серов и Черни. В воздухе Пахмутова Пендерецкий. Шостакович? Ойстрах!!! Неужели Ханок? Ё Мийо! Стало Тосканини. Он зажёг Лученок, поставил Богословскому Свешникова. Всё равно было Паганини, Пуччини и Перголези. Чем же Стравинский?! Неужели Дешевов Винницкий? Или соус Чилеа?

Он надел Шуберта, Шаляпина с пером Штрауса, нацепил Башмета, Брамс - и Направник во Дворжак. За Плетневым, на Паваротти от ужаса с Верёвки сорвался Лютославский Дога. Римский-Корсаков присел на Глинку возле Мусоргского, закусил Губайдулину, Шмыга носом. Раздался Пёрселл, Шуман и Бах. Он вытер Шопена Листом.

Так образовалась "Могучая кучка"!"

@темы: Юмор, Музыка

URL
пятница, 06 июня 2025
21:52

Классикой советского кинематографа навеяно...



@темы: Юмор, "Звёздный путь", Кино

URL
вторник, 03 июня 2025
13:51

"Сон-страна" (аудиомюзикл)

(Для справки: я ненавижу мюзиклы.)

Несколько месяцев тому назад послушав сольный альбом Брента "Свет-любимого-нашего-полнофункционального-андроида-Дейты" Спайнера и ужаснувшись, думала, что за его же "Dreamland" не возьмусь уже никогда. Но прошло некоторое время, я оправилась от потрясения и решила рискнуть.

Начну с плохого.

За почти двадцать лет, разделяющих "Dreamland" и его первый сольник, петь Спайнер так и не научился. То же напряжённое выдавливание звука из себя, то же "астматическое" дыхание. Самый первый номер и ещё два, ближе к концу, убиты совершенно.

Теперь о хорошем.

За исключением упомянутых номеров ("City Streets", "A Long Walk Home" и "One More Time"), других откровенно неприятных звуков Спайнер не издаёт! Джон Маккинни, сопродюсер и аранжировщик, в одном видео (www.youtube.com/watch?v=jQvpKN8VnT0) говорит, что "the biggest challenge was finding a key that Brent could sing in"; похоже, ему удалось найти те узкие участки диапазона, в рамках которых у Спайнера что-то более-менее прилично получалось.

Марк Хэммилл играет почти всех эпизодических мужских персонажей. Красавчик!

Совершенно замечательная Мод Мэггарт! Вот уж где с пением никаких проблем нет. На мои уши, высокие ноты у неё иногда выходят резковатыми, и вибрато чуть "кудрявее", чем нужно, но это мои личные придирки. Спайнер рядом с ней - всё равно что Юра Шатунов рядом с Паваротти, но она себя не выпячивает. В общем, молодец! Может, потом какие-нибудь её сольные альбомы послушаю.

Отличный подбор песен! Есть даже Александр Порфирьевич Бородин (песня "Stranger In Paradise" из мюзикла "Kismet", который, в свою очередь, состоит из мелодий Бородина)!

Аранжировки - потрясающие, работа со звуками и шумами - тоже (поцелуи-обнимашки - это прелесть!).

В целом - чудесная вещь! Забавная и немного печальная. Вошлебное видение, созданное из звуков. Пятьдесят минут пролетели, словно пять (собственно, как это часто бывает во сне).

Альбом можно послушать здесь - vk.com/music/album/-2000325968_9325968_8b48a390...

P. S. Поначалу думала, что будь там другой певец, более профессиональный, вышел бы вообще шедевр. А теперь... Странно, но спайнеровский вокал уровня самодеятельности подмосковного ДК как-то связывает всё это волшебство с нашим несовершенным материальным миром. И тащит нас, обычных людей, в большинстве своём тоже не умеющих петь, в этот сон. Чтобы мы не просто слушали это "кино", а были его частью.


@темы: "Звёздный путь", Музыка

URL
понедельник, 26 мая 2025
19:42

Сериальное ("Звёздный путь: Следующее поколение")

Я, конечно, тот ещё жираф, но это даже для меня чересчур ...

На сто первой серии "Поколения" я наконец поняла, что означает пикаровское "Engage!" и сопутствующий жест. Это же "Он сказал "Поехали!", он взмахнул рукой"!

Лишний раз убедилась, что Федерация - наследница СССР, в которой победил коммунизм: репликаторы делают всё, что нужно; деньги исчезли как явление; "от каждого - по способностям, каждому - по потребностям". Не удивлюсь, если lingua franca в "настоящей" Федерации - на самом деле русский! Но поскольку сериал снимали в США, все говорят на английском.

Ещё когда я смотрела оригинальный сериал, то очень хорошо представляла, как бы это могли сделать в СССР (и очень плохо, что не сделали; к сожалению, эту часть космической гонки американцы у нас выиграли). Кирк стал бы Кировым, и его бы играл Николай Рыбников, а Спока (его бы тоже звали как-то по-другому, но пока не придумала, как именно) - Вячеслав Тихонов. В роли Маккоя (Максаков) представляю Юрия Яковлева. Скотт (Тимощук) - Юрий Саранцев. Вместо Чехова был бы американец Стивенсон в исполнении Александра Белявского.

P. S.
Наткнулась в интернете на фотографию Патрика Стюарта - в одной набедренной повязке! Сначала подумала, что это "Королевская охота за Солнцем" (сразу вспомнился Кристофер Пламмер в одноимённом фильме - там у него почти такой же, кхм, костюм), но оказалось, что это спектакль "Сон в летнюю ночь", в котором Стюарт играл Оберона.
И как теперь заснуть?..

@темы: "Звёздный путь", Бредовые фантазии, Кино

URL
воскресенье, 18 мая 2025
14:54

Сериальное ("Звёздный путь: Следующее поколение")

"Носитель" (4-й сезон, 23-я серия).

Убойно ржачная вещь!

Докторша Крашер взаимно полюбила мачо-инопланетянина, но в результате несчастного случая выяснилось, что мачо - всего лишь тело-носитель, а сознание - в котором, в том числе, находится любовь к докторше - принадлежит маленькой ящерке-симбионту, которая живёт у мачо в пузе. Ящерка как раз должна была вести архиважные переговоры между представителями двух планет, которые вот-вот собирались начать между собой войну, а новое тело-носитель ждать было долго, и ящерку подсадили в пузо Райкеру. И поскольку ящерка завладела его сознанием, Райкер полюбил докторшу. Докторша страдала и металась, но в конце концов не выдержала и отдалась; Райкер тем временем чуть не помер - ящерка не прижилась, пришлось срочно её извлекать. Тут бы ящерке и всей любви конец, но вовремя подоспело новое тело-носитель - правда, женское (а если бы Шварценеггер, а?). На этом терпение и толерантность докторши закончились, и возлюбленный/ая был/а послан/а восвояси.

Обидно, что сценаристы совершенно профукали линию советницы Трой. Мало того, что человеку, который ей, мягко говоря, небезразличен, подсадили какую-то дрянь, которая его чуть не убила; так из-за этой дряни он ещё и смотрит влажными глазами на другую женщину (КАК смотрит, это отдельный разговор; я уржалась). А Трой не реагирует вообще никак. Понятно, что в сорок минут экранного времени всего не впихнуть, но тут потенциально ТАКОЙ конфликт между двумя подругами, что ради него можно было бы оторвать несколько минут от каких-нибудь переговоров и где-нибудь чуток подсократить разговоры про любовь. К сожалению, про...фуканные полимеры - это общая беда поточного коммерческого телепроизводства.

P. S. А вот интересно: если бы докторша забеременела, кого бы признали отцом - ящерку или Райкера?

@темы: "Звёздный путь", Кино

URL
воскресенье, 11 мая 2025
14:42

Сериальное ("Звездный путь: Следующее поколение")

Слушаю тут марринеровскую "Свадьбу Фигаро" Моцарта и думаю: если бы кружок самодеятельности "Энтерпрайза" решил поставить эту оперу, как замечательно распределились бы роли среди старшего командного состава!

Фигаро - Райкер; это просто, что называется, его.
Розина - мамаша Крашер; хитрюга рыжая.
Граф Альмавива - Пикар; только обязательно оставить арию про ведро, ни в коем случае не купировать!
Графиня - советница Трой; в "Porgi, amor" и "Dove son" её прямо вижу!
Керубино - любимый наш полнофункциональный андроид Дейта; судя по тому, как он имитирует голоса начальства, изобразить контральто или меццо ему будет раз плюнуть (я лично предпочла бы что-то вроде Бьянки Марии Казони); опять же, есть где применить актёрские способности; а сцена с переодеванием в девушку вообще будет огонь!
Базилио - Лафорж; опять же, арию не выкидывать.
Бартоло - Уорф; ария про вендетту, на мой взгляд, очень даже в клингонском духе.
Марцеллина - Ксюха Трой; арию про козлов не вырезать.

@темы: Опера, "Звёздный путь", Кино, Музыка

URL
понедельник, 05 мая 2025
15:50

Буратино утонул, Колобок повесился, ...

... Дейта помер со смеху.

@темы: Юмор, "Звёздный путь"

URL
понедельник, 14 апреля 2025
21:42

Сериальное ("Звездный путь: Следующее поколение")

Участь многих долгоиграющих сериалов (три сезона и более) такова, что главные персонажи по ходу дела начинают обрастать родственниками, бывшими мужьями/женами, возлюбленными из прошлого и т. д. "Следующее поколение" не стало исключением - ко второй четверти четвёртого сезона имеем:

сирота Уорф, помимо приёмных родителей, о которых говорилось изначально, обзавёлся сыном, братом и давней возлюбленной (а позже обзаведётся и родным отцом - я заглянула в краткое содержание последующих серий);

покойная Таша Яр обзавелась сестрой;

одиночка Пикар обзавёлся братом, невесткой (женой брата) и племянником;

любимый наш полнофункциональный андроид Дейта - вот уж кому "по штату" никаких родственников не положено! - обзавёлся "ребёнком", "отцом" и "братом"; причём "брата" опрометчиво и недальновидно выбросили в открытый космос ещё в первом сезоне, и до своего возвращения он по воле сценаристов вынужден был два года болтаться там, как г...о в проруби, пока его не подобрал корабль не помню кого; неудивительно, что Лор такой злющий!

Ещё мелькнул отец Райкера. А вот Лафорж пока один-одинёшенек, так что ждём прибавления в его семействе!


@темы: "Звёздный путь", Кино

URL
воскресенье, 06 апреля 2025
23:16

Переговоры ("Звёздный путь: Следующее поколение")

«Журнал капитана. Звёздная дата – 486.153.
«Энтерпрайз» доставил посла Федерации на переговоры с обсценцианцами – обитателями небольшой планеты в секторе В. На планете недавно были обнаружены огромные запасы дилития, поэтому для Федерации жизненно необходимо установить с обсценцианцами дипломатические отношения».

- НИ ЗА ЧТО! РАССТРЕЛЯЙТЕ МЕНЯ – НО Я НЕ ЗАГОВОРЮ С НИМИ БОЛЬШЕ! БУДЬ ПРОКЛЯТ ТОТ ДЕНЬ, КОГДА Я СОГЛАСИЛСЯ НА ЭТУ МИССИЮ! – посол Федерации бился в истерике после очередной провальной попытки установить контакт. Советница Трой отпаивала его успокаивающим отваром.

- Неужели всё так плохо? – в своём кабинете Пикар обсуждал ситуацию с первым помощником.
- Да вы сами послушайте. Компьютер! Включить запись последних переговоров, с переводом.

После традиционной речи посла Федерации зазвучал длительный ответ обсценцианцев; в переводе на английский язык весь их монолог состоял из производных от слова «f**k». Пикар вытаращил глаза.

- Может, переводчик сломался?
- Проверяли, - Райкер покачал головой. – Они действительно всё время его… посылают.
- Что же делать? – Пикар нахмурился. – Не бросать же миссию! Может, им чем-то не нравится посол? Неприятен им… чисто внешне? – Пикар встал из-за стола. – Первый, вызовите обсценцианцев. Сообщите, что на переговоры пойду я.
- Есть, сэр! Желаю удачи!

…

С переговоров Пикар вернулся красный, как варёный рак.

- С вами всё в порядке, сэр? – спросил Райкер.
- Merde! – буркнул Пикар и ушёл к себе в каюту.

Следующим на переговоры отправили Райкера. Вернулся он злой, как развороченное осиное гнездо.

Пикар подумал, что, возможно, обсценцианцы будут более дружелюбны к женщине, и послал советницу Трой. Советница вернулась зарёванная.

- Невероятно! Неужели нас ждёт провал? – капитан рвал бы на голове волосы, если бы они там были.
- Сэр, - обратился Дейта к Пикару, - завтра пошлите на переговоры меня.

Пикар подумал и махнул рукой:

- Хорошо. Хуже всё равно не будет.

Всю ночь Дейта что-то искал в базе данных компьютера.

- Bolshoi petrovsky zageeb… Хмм. Intriguing!

Утром Дейта отправился на переговоры. Экипаж «Энтерпрайза» скрестил пальцы. Пикар попросил у пищевого репликатора стакан чая.

Пикар едва успел допить, как на мостике материализовался Дейта.

- Чёрт! – Пикар шваркнул стакан об пол, но стакан был небьющийся. – Опять облом!
- Совсем нет, сэр. – Дейта достал из-за пазухи рулон бумаги, перевязанный ленточкой. – Обсценцианцы вступили в Федерацию на наших условиях.
- Дейта, сукин ты сын! Как тебе удалось?!
- Я предположил, что больше всего обсценцианцы уважают умение грубо ругаться. Поэтому я решил обратиться к ним соответствующим образом. В нашей базе данных я нашёл один любопытный нецензурный монолог, и он сработал. Я прошу прощения, капитан, что заранее не сообщил вам о моём замысле, но мне пришлось пойти на этот риск - вы бы вряд ли одобрили такое.
- Кто не рискует, тот не пьёт шампанское. – Пикар жестом пригласил всех идти за ним. – Сегодня я угощаю!


@темы: "Звёздный путь", Бредовые фантазии, Писательская судорога, Кино

URL
суббота, 05 апреля 2025
21:28

Необыкновенный концерт ("Звёздные путь: Следующее поколение")

- Я собрал вас, - складки на лбу Пикара выдавали озабоченность, - потому что перед нами стоит невероятно трудная задача. Меньше месяца осталось до начала Межгалактического фестиваля самодеятельности Звёздного флота.
- А у нас ещё конь не валялся… - пробормотал Лафорж.
- Именно! Более того: на прошлом фестивале нашу победную серию едва не прервал экипаж корабля "Эндевор" - до победы им не хватило нескольких баллов. Неудачный выбор репертуара, - Пикар на секунду опустил глаза и вздохнул, - поставил под угрозу нашу репутацию, и только выдающийся артистизм некоторых офицеров…

Райкер выпятил грудь и заулыбался.

- … спас команду "Энтерпрайза" от позора. Но "Эндевор" почувствовал вкус нашей крови! И в этот раз они сделают всё, чтобы нас обойти. Поэтому нам необходимо придумать что-то... не знаю, невиданное, неслыханное! Ваши предложения?

В воздухе повисла тревожная тишина. Райкер и Уорф хмурились. Советница Трой и докторша Крашер кусали губы. Младший Крашер и Лафорж тёрли пальцами лоб. И только невозмутимый Дейта не изменился в лице.

- Сэр, - обратился Дейта к Пикару, - последние несколько дней в свободное от службы время я изучал базу данных нашего компьютера и нашёл кое-что из репертуара двадцатого века...
- Невиданное и неслыханное?! - встрепенулся Райкер.
- Нет, сэр. Это видели и слышали в двадцатом веке.
- Я не это имел в виду, Дейта.
- Если вы спрашиваете, какое преимущество мы можем получить благодаря этому репертуару, то я не могу об этом судить. Но я создал симуляцию для голопалубы, вы можете её посмотреть и принять решение.
- Все на голопалубу! - скомандовал Пикар.

…

Через два часа, когда старший командный состав "Энтерпрайза" покидал третью голопалубу, обычно бледное лицо Дейты было красным от следов губной помады.

- Ай да Дейта, ай да сукин сын! - Пикар улыбался и довольно потирал руки.
- Сэр? - поднял брови Дейта.
- Это не ругательство, Дейта. Это такое устойчивое выражение, оно означает, что ты невероятный молодец! Первый! - Пикар обратился к Райкеру. - Назначаю вас режиссёром. Немедленно приступайте к репетициям!

...

В Зале торжеств Звёздного флота яблоку было негде упасть – на фестиваль собрались делегации всех членов Федерации и дружественных цивилизаций.

читать дальше


@темы: "Звёздный путь", Бредовые фантазии, Писательская судорога, Кино

URL
воскресенье, 30 марта 2025
20:13

"Сгрызание кактуса"

Некоторые мои соображения после прочтения книги Дэвида Стюарта Дэвиса "Bending the willow".

Складывается впечатление, что даже если бы Бретт был здоров как бык и прыгал как сайгак, весь канон он всё равно бы не отыграл - сериал был фактически приговорён в тот момент, когда руководство "Гранады" захотело полнометражные серии - "чтобы как у Морса". Когда начальники говорят "давайте сделаем, как у ...", - всё, тушите свет. В случае с Холмсом это ещё и совпало с тем, что наиболее выигрышные произведения были уже экранизированы, и сценаристы оказались в положении героини песни Алёны Апиной - "я его слепила из того, что было". Не могу сказать, что слепили плохо: "Шантажист", на мой взгляд, отличный; "Холостяк" - вполне себе мистический триллер; вот "Вампира" - оторвать и выбросить. Другое дело, что от изначальной идеи снимать как можно ближе к литературному первоисточнику мало что осталось; наверное, лучше было бы соединить в одном фильме два или три рассказа (как в "Камне Мазарини"), но почему-то решили каждый рассказ размусолить на целый фильм.

Мне стало понятнее поведение Джун Уиндэм Дэвис. Если гранадовское руководство практически потеряло интерес к проекту и она лично "продавила" их на "Мемуары", фактически поставив на карту свою репутацию и карьеру, то неудивительно, почему она готова была хоть угробить главную "звезду" - но довести проект до конца. Если бы дело обернулось совсем плохо, она и без Холмса его бы доделала - благо, Чарльз Грэй всегда готов выручить. Или же Бретта мумифицировали бы и отсняли чучелком.

Не знала раньше, насколько критичен в шоу-бизнесе вопрос медицинской страховки. Вплоть до фактического запрета на профессию: не прошёл обследование - не сможешь работать.

Любопытно, как окружающие склонны трактовать поведение психически больного в свою пользу: если человек дружелюбен – «ах, какой лапочка Джереми, как мы его любим!», а чуть что – «это не он, это его болезнь». Прямо какая-то дискриминация – человек не имеет права на плохое настроение. Чуть рявкнул на кого – сразу «псих ненормальный». Да, в случае Бретта это действительно была болезнь, но всё равно как-то досадно.

Несколько цитат:

Colour softens the whole thing. It adds pastels and warmth to his world and this softens and romanticises it. Whenever possible I kept Holmes in black and white.
Наверное, надо провести эксперимент и посмотреть хотя бы одну-две серии в монохроме.

When Jeremy Brett finally came out of hospital, Edward Hardwicke picked him up and took him home... In those recuperative weeks, Hardwicke kept a watchful eye on his friend, inviting him home, meeting him for a meal, and ringing him regularly.
Этот момент у меня в голове не укладывается никак - почему Хардвик? Больше некому было? Где, чёрт возьми, Дэвид, кровиночка родная?!

They clash, rather like Tito Gobbi and Maria Callas in the second act of Tosca.
Бретт молодец - одной фразой всю сцену объяснил! Тоскоманьяки одобряют!

'I wore black to try and disguise my weight. I would have worn a lighter coat and possibly a deerstalker but I had to stay in black to hide my fatness.'
Вудворд вспомнился, как он после инфаркта располнел и в последнем сезоне "Уравнителя" ему приходилось носить большие тяжёлые тёмные пальто.

This piecemeal arrangement of shooting scenes in no sequential order must be very difficult for actors to cope with.
Автор какую-то чушь несёт. В кино и на телевидении это обычная практика – снимать сцены не в хронологическом порядке, а как удобно с точки зрения организации. Актёры об этом прекрасно знают и уже давно привыкли.

P. S. История Джереми Бретта, конечно, поразительна. Во-первых, тем, что в ней материала - на несколько романов (или на один многотомный), и во-вторых, какой-то роковой, чуть ли не античной обречённостью, когда что ни делай - в результате всё равно будет будет плохо; и чем больше подробностей я узнаю, тем сильнее это ощущение.



@темы: Джереми Бретт, Шерлок Холмс, Кино

URL
пятница, 28 марта 2025
17:29

Артур Конан Дойл, "Этюд в багровых тонах"

(сумбурные мысли по прочтении)

В детстве-юности произведения о Шерлоке Холмсе прошли мимо меня (или я мимо них), теперь пробую наверстать (заодно "освежаю" английский). Начала с "Этюда".

Если я ничего не пропустила, то единственная существующая на данный момент экранизация - "Кровавая надпись" с Ливановым. (Совершенно ничего не помню из всех тех фильмов, кроме Михалкова в шубе.) Серии из "Шерлока" и "Элементарно" не считаем, потому что очень "по мотивам".

В советской экранизации отсутствуют североамериканские эпизоды повести. Да и если бы в наше время кто-то решил снова экранизировать "Этюд", он сто раз бы подумал, делать ли эти эпизоды: во-первых, натурные съёмки в горах - это чёрт знает как дорого, и во-вторых - мормоны сильно обидятся; если вместо мормонов ввести сатанистов - сатанисты тоже обидятся; даже если выдумать каких-нибудь "Последователей Учения Первого Подснежника" - наверняка окажется, что такие тоже существуют, и они, соответственно, тоже обидятся. А жаль - было бы интересно посмотреть чередование эпизодов лондонского мрачняка и американского вестерна.

Именно чередование - потому что даже если бы этот "вестерн" всё-таки сняли и включили в фильм, вряд ли сделали бы это так, как в книге, когда на самом интересном месте - ррраз! - и начинается "Золото Маккены" (будто киномеханик перепутал бобины). Хотя...

Хотя эффект получился бы классный: пять человек устраивают кучу малу в небольшой и заставленной мебелью гостиной, где чьи руки-ноги - непонятно, шум, гам, миссис Хадсон визжит, чей-то кулак прямо в объектив - хрясь! Тишина. Синее небо. Птица летит. Как будто издалека доносится бренчание гитары. Оно всё ближе. И вот уже вступает Валерий Ободзинский - "Птицы не люди..." и т. д., и мы словно летим над равнинами, горами, каньонами...

Возвращаясь к повести. Кто рассказывает нам этот "вестерн"? Ведь помимо резкой смены визуальной картины у нас ещё и смена повествователя - ватсоновское "я" уступило место абстрактному третьему лицу. В комментированном издании Клингера сообщается, что в целом холмсоведы сходятся на том, что "автор" этих пяти глав - сам Конан Дойл (хотя кто-то подозревает, что это Ватсон досочинил "для красоты").

Но помимо вопроса "кто" есть ещё более важный вопрос - "зачем". Зачем так резко обрывать основное повествование и начинать совсем другую историю? Чтобы мы потом не сомневались в рассказе Джефферсона Хоупа? Но только ради этого городить пять глав - чуть меньше половины всей книги? Может, в этих пяти главах мы смотрим на происходящее с точки зрения того, кто видит всё? Кто даже в голой пустыне слышит обращённые к нему молитвы. Кто пошлёт помощь, когда надежды уже почти нет (ведь не зря же у Хоупа такая фамилия). Кто не оставит безнаказанным убийство хотя бы двух овец из своего многочисленного стада - и тогда ангел надежды превратится в ангела возмездия. Ведь "avenging angel" - это и про Хоупа тоже.

Почему эти пять глав расположены именно так (а не чередуются, например, с главами про Холмса)? Интересная штука из-за этого получается: в гостиной скрутили настоящего изверга - а в участок повезли уже совсем другого человека.


@темы: Шерлок Холмс, Литература

URL